A Szárnyak háborújának folytatásában ismét találkozunk a már megismert madárszereplőkkel, üldözöttekkel és üldözőkkel. A nagy háború véget ért, de a gonosz Traska nem nyerte el a büntetését. Menekül, mert most ...
Félelem némítja el az erdő hangjait. Némák a tisztások, elnéptelenednek a fészkek, az odúk. Nem rikkant a rigó, nem dalol a csalogány, nem csiripel többé a vörösbegy, csak a szarkák ...